Zobrazit obsah

Vyhledávání

rozšířené vyhledávání ...

Kalendář

 

Facebook

Navigace

Odeslat stránku e-mailem

Výběr jazyka

  • Česky
  • English
  • Deutsch
  • Po polsku

Obsah

Rok 1931

Počátkem roku se ukazoval rozkvět zimních sportů. Veškeré vrchy v naší obci byly oživeny neúnavnými přáteli zimních zábav a jmenovitě v neděli přijížděly zástupy lyžařů a sáňkařů do naší obce. Z toho, že mezi návštěvníky byly mnoho Pražanů a také Němců z Říše, kteří tu trávili mnoho dní, je vidět, že naše Jizerské hory se svými ideálními partiemi lyžařskými se těší stále větší oblibě a rozkvět zimních sportů v naší obci má stále větší a větší možnosti a výhledy. Některé sportovní spolky zabývají se plánem, zřídit si tu u nás stálé útulky. Tak byl koupen dům č 19 lyžařským oddílem německého tělocvičného spolku v Hrádku a spolku Jahn v Liberci a upraven na noclehárnu lyžařů a turistů. – Suché mrazy a mocná sněhová pokrývka až do počátku jara dopřály přátelům lyžařství co nejvydatněji využít bílého sportu. – Spolkové závody v běhu na lyžích pořádané dne 15. února místním tělocvičným spolkem, shromáždily tu velké množství sportovců a přátel sportu – Dne 8. 3. byly uspořádány dálkové běhy lyžařů pro žáky středních škol v Liberci o putovní pohár libereckého sportovního klubu. – Jako již dříve v mnohých obcích, tak i u nás bylo 10. 3. založeno po dokonalé přípravě rodičovské sdružení, jehož činnost vyvrcholila ve spolupráci s učitelstvem zdejší školy k blahu a péči o naši mládež. – Letošní odvody byly dne 9. dubna. S odvodem povinných byli z každé třídy uznáni: 3 schopni, celkem 9 odvedenců. – V květnu byla zvlášť školní mládež ohrožena mimořádně rychle se šířící nákazou osýpek. Četná onemocnění však téměř u všech postižených proběhla lehce bez následků. Jen jediný případ skončil neblaze a hodná žákyně … přinesla svůj mladý život za oběť zákeřné nemoci. – V noci na 26. znovu zazněly hasičské signály. Dům č. 6, majitelka Augusta Körberová, přes rychlý zásah hasičů shořel až do základů. – Dne 24. 6. byla uspořádána výstava prací našich žáků při příležitosti prvního večera s rodiči, která se těšila neobyčejnému zájmu u velmi četné návštěvě obyvatelstva. Výlety jednotlivých tříd pořádané také v červnu měly tyto cíle: 1. třída poutí místo Hrabětice. 2. třída Javorník u Dlouhého Mostu a 3. tř. dvoudenní výlet na Jizerské rašeliniště s přenocováním v útulně mládeže na Malé Jizeře. Večer 7. 7. přinesl velmi silnou bouři, při níž byl dům č. 31 („u zvonků“) zasažen studeným bleskem, který nezpůsobil bohudík žádné škody. Také letos byl letní ruch v obci velmi čilý, přesto, že nezaměstnanost, špatná situace v obchodě a omezení cest za hranice z Německa působily nepříznivě na cizinecký ruch. Podpora cizineckého ruchu se strany našich občanů našla odezvu a rozhodnutí Rheinholda Scholze č. 80, že zřídí koupaliště u lesa. Na ideálním místě u lesa vedle nádrže, kde vlévá se Nisa, má se zřídit sad, který vedle koupaliště má obsahovat ještě i pískové lázně, hřiště pro děti, vhodné restaurační zařízení a sluneční lázně. Neúnavná péče majitele, jeho příkladná podnikavost skýtají jistou záruku, že již příštím rokem bude naše obec míti účelně zařízený podnik. Bohužel v hospodářském ohledu nenastalo žádoucí zlepšení, zhoršil se odbyt a tím vzrostla nouze pracujicích občanů. Obec tudíž musela často zasáhnout všemi po ruce jsoucími prostředky, aby zmírnila nejtvrdší škody mnohých rodin postižených nezaměstnaností a podporou zmenšit nesnáze. – Dne 17. května odhalil hasičský sbor tichou vzpomínkou pamětní desku příslušníkům sboru, kteří padli ve světové válce. Deska byla na hasičské zbrojnici. Dne 27. července mohli jsme se podívat na let majestátní vzducholodi Zeppelin, která letěla z Liberce do Jablonce za sluného dne tiše nad naší obcí. – Na věži našeho kostela byl 11. srpna postaven kříž, k čemuž muselo být postaveno lešení. – Dne 10. 9. byla ve „Skrytém“ tj. ve skalnatém údolí Černé Nisy nalezena lidská kostra. Podle nalezených součástek oděvu se zjistilo, že mrtvý byl … z Bedřichova, který před 2 roky se v této pusté a odlehlé končině oběsil. – Protože koncem roku také končilo funkční období mnohých obecních zastupitelstev, nařídila vláda nové volby obecní na den 27. září.

Tentokrát byly jen 3 voličské kandidátky a to:

č. 1. německé volební souručenství, vedoucí Eduard Streit
č. 2. komunistická strana něm. ---„--- Augustin Bartl, starší,
č. 3. německá nacion. Strana dělnická ---„--- Karel Scholze.

Výsledky voleb byly tyto:

Odevzdáno hlasů 799, z nich platných 795, volební číslo 42.
Kandidátka č. 1 dostala 336 hlasů …. tj. 8 mandátů.

Byli zvoleni:

1. Eduard Streit, výrobce skl. zboží č. 163
2. Antonín Simon, ---„--- ---„--- ---„--- č. 159
3. Karel Klamt, zemědělec č. 44
4. Herman Streit, brusič skla č. 169
5. Robert Klamt, výrobce skl. zboží č. 233
7. Vilém Hauser, zemědělec č. 4
8. Berthold Neumann, výr. skl. zboží č. 232
6. Josef Klamt, mistr kamen. č. 222

Listina č. 2 dostala 242 hlasy … 5 mandátů.

Byli zvoleni:

1. Augustin Bartel st. brusič skla č. 60
2. Emil Reckziegel, hostinský č. 150
3. Ernst Krause, pasíř č. 40
4. Frant. Scholze, brusič skla č. 37
5. Frant. Gärtner, maj. skladu č. 150

Kandidátka č. 3 dostala 217 hlasů ….. 5 mandátu.

Byli zvoleni: 1. Karel Scholze, tesař ….. č. 229
2. Julius Hauser, výr. skl. zboží č. 103
3. Ferdinand Schubert, učitel č. 211
4. Karel Reinisch, malíř skla č. 240
5. Gustav Wünsch, dílovedoucí č. 45

V ustavující schůzi konané dne 9. 11. byl zvolen Eduard Streit za starostu a to již po čtvrté. Náměstkem byl zvolen Julius Hauser, obecními radními: Robert Klamt, Vilem Hauser, Emil Reckriegel a Ernst Krause.
Sbírka ve prospěch ochrany dětí a péče o mládež provedená žactvem 3. třídy v měsícíiříjnu vynesla 654 Kčs, které byly zaslány německé zemské komisi. – Již v měsíci říjnu začal padat vydatně sníh, nastala citelná chladna, ale krásné zimní počasí nemělo dlouholetého trvání a až do vánoc nenapadlo více sněhu. – Stavební činnost téměř úplně ustala. Jen na kostele se dále pracovalo a byl zhruba dokončen. Jinak jen dům č. 6 se po požáru znovu vystavěl. Protože se v koruně hráze u přehrady objevily značné trhliny, byly vytrhány kamenné kostky a nahraženy silnou betonovou deskou, což vyžádalo si nákladu 220.000 Kčs.

Z činnosti obecního úřadu:

Celkový příjem byl 175 875,35 Kčs
---„--- výdej “ 166 422,35 ---„---

Na úhradu výdaje byly stanoveny: 9 % přirážka k dani činžovní a 300 % přirážka k daním ostatním. Na konci roku se jeví počet obyvatelstva: 1219, narozených 24, zemřelých 20. Jak již bylo podotknuto, mělo obecní zastupitelstvo těžkou práci se zmírněním a překonáváním nouze způsobené velkou nezaměstnaností většiny obyvatelstva. Byl založen vlastní výbor pro nezaměstnané. Státních potravinových lístků bylo vydáno za 41.600 Kčs, na mléčnou akci dostali jsme 7061 Kčs.
O prázdninách provedla místní školní rada opravu komínů na škole; místo ruského komínu (průlezného) dala udělat komíny německé (špalkové), což si vyžádalo i s ostatními opravami částku 15.000 Kčs. Do 1 tř. opatřila dvousedadlové lavice, pro 3 tř. 7 nových lavic za částky 2500 Kčs a 2300 Kčs. Obecní zastupitelstvo mělo 6 schůzí, rada zasedala 13krát.